Sokat szenvedett nők, akiknek az arcfestés segít békére lelni | Kistotál

Kistotál

Marjai János

Marjai János

fotóriporter / képszerkesztő. 2018. 07. 29. 12:00

Fák ledarált kérgéből készült sárga festékörvények díszítik a rohingya nők arcát egy Bangladesh melletti menekülttáborban. A festék neve Thanaka, és évszázadok óta használják a napsütés elleni védekezésre. A hagyományos hűsítő paszta segít visszaállítani a normalitás érzését a hétszázezer rohingya menekült számára, akik tavaly a burmai katonaság brutalitása elől menekültek el.

A Rohingya refugee girl named Majuma, aged 10, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 2, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. — Majuma, 10 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Rokiya, aged 11, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 3, 2018. "I'm wearing makeup because I just came from school. I just like it," said Rokiya. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. — Rokiya, 11 éves. „Most érkezem az iskolából, és azért viselem az arcfestéket, mert egyszerűen imádom.” Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Nur Kayas, aged 6, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 2, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. — Nur Kayas, 6 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Razina Begum, aged 16, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Jamtoli camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 1, 2018. "I use the make up to make my face clean and fresh. I wear it everyday," said Razina. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. — Razina Begum, 16 éves. „Azért használom az arcfestéket, mert üdén és tisztán tartja az arcom. Mindennap viselem.” Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Shamima, aged 10, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Jamtoli camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 1, 2018. "I wear this makeup because it is our tradition," said Shamima. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. — Shamima, 10 éves. „Az arcfestés a tradícióm része.” Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Rufia Begum, aged 9, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Balukhali camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 31, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. TPX IMAGES OF THE DAY — Rufia Begum, 9 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Juhara Begum, aged 13, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Jamtoli camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 1, 2018. "I could not live there because of the military so I came here. Military fired guns and slaughtered us. We walked a long way, it took five days to walk to the border. We were not at peace in Myanmar but we are at peace here. I want make up and I want clothes, the make up is my hobby and tradition. I can live without eating rice but I cannot live without makeup," said Juhara. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. — Juhara Begum, 13 éves. „A hadsereg miatt nem tudtam ott élni, ezért elmenekültem. Katonák lőttek és mészárolták a népem. Hosszú utat tettünk meg idáig, öt napig tartott az út a határig. Itt végre békére leltünk. Arcfestést és ruhákat szeretnék, ez a hobbim és a tradíciónk.” Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee woman named Laila Begum, aged 23, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Balukhali camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 31, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. — Laila Begum, 23 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Romzida, aged 8, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Shamlapur camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 30, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. TPX IMAGES OF THE DAY — Romzida, 8 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Rozia, aged 10, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 30, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. — Rozia, 10 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Zannat Ara, aged 10, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Balukhali camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 30, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. — Zannat Ara, 10 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Senuara Begum, aged 14, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Jamtoli camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 1, 2018. "I like the makeup," said Senuara. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. TPX IMAGES OF THE DAY — Senuara Begum, 14 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

A Rohingya refugee girl named Amina poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 30, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. TPX IMAGES OF THE DAY — Amina. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

Vissza a címlapra

Fotó: Urbán Ádám

Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.

Nem kérem Engedélyezem