Kistotál

Sokat szenvedett nők, akiknek az arcfestés segít békére lelni

Marjai János
Marjai János

fotóriporter / képszerkesztő. 2018. 07. 29. 12:00

Fák ledarált kérgéből készült sárga festékörvények díszítik a rohingya nők arcát egy Bangladesh melletti menekülttáborban. A festék neve Thanaka, és évszázadok óta használják a napsütés elleni védekezésre. A hagyományos hűsítő paszta segít visszaállítani a normalitás érzését a hétszázezer rohingya menekült számára, akik tavaly a burmai katonaság brutalitása elől menekültek el.
A Rohingya refugee girl named Majuma, aged 10, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 2, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
Majuma, 10 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Rokiya, aged 11, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 3, 2018. "I'm wearing makeup because I just came from school. I just like it," said Rokiya. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
Rokiya, 11 éves. „Most érkezem az iskolából, és azért viselem az arcfestéket, mert egyszerűen imádom.” Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Nur Kayas, aged 6, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 2, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
Nur Kayas, 6 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Razina Begum, aged 16, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Jamtoli camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 1, 2018. "I use the make up to make my face clean and fresh. I wear it everyday," said Razina. REUTERS/Clodagh Kilcoyne.  SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
Razina Begum, 16 éves. „Azért használom az arcfestéket, mert üdén és tisztán tartja az arcom. Mindennap viselem.”  Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Shamima, aged 10, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Jamtoli camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 1, 2018. "I wear this makeup because it is our tradition," said Shamima. REUTERS/Clodagh Kilcoyne.  SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
Shamima, 10 éves. „Az arcfestés a tradícióm része.” Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Rufia Begum, aged 9, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Balukhali camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 31, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.   TPX IMAGES OF THE DAY
Rufia Begum, 9 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Juhara Begum, aged 13, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Jamtoli camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 1, 2018. "I could not live there because of the military so I came here. Military fired guns and slaughtered us. We walked a long way, it took five days to walk to the border. We were not at peace in Myanmar but we are at peace here. I want make up and I want clothes, the make up is my hobby and tradition. I can live without eating rice but I cannot live without makeup," said Juhara. REUTERS/Clodagh Kilcoyne.  SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
Juhara Begum, 13 éves. „A hadsereg miatt nem tudtam ott élni, ezért elmenekültem. Katonák lőttek és mészárolták a népem. Hosszú utat tettünk meg idáig, öt napig tartott az út a határig. Itt végre békére leltünk. Arcfestést és ruhákat szeretnék, ez a hobbim és a tradíciónk.” Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee woman named Laila Begum, aged 23, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Balukhali camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 31, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
Laila Begum, 23 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Romzida, aged 8, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Shamlapur camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 30, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.    TPX IMAGES OF THE DAY
Romzida, 8 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Rozia, aged 10, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 30, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
Rozia, 10 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Zannat Ara, aged 10, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Balukhali camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 30, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.
Zannat Ara, 10 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Senuara Begum, aged 14, poses for a photograph as she wears thanaka paste at Jamtoli camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, April 1, 2018. "I like the makeup," said Senuara. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.   TPX IMAGES OF THE DAY
Senuara Begum, 14 éves. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
A Rohingya refugee girl named Amina poses for a photograph as she wears thanaka paste at Kutupalong camp in Cox's Bazaar, Bangladesh, March 30, 2018. REUTERS/Clodagh Kilcoyne. SEARCH "THANAKA KILCOYNE" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES.    TPX IMAGES OF THE DAY
Amina. Fotó: REUTERS/Clodagh Kilcoyne
vissza a címlapra
Young Buddhist monk Temuulen studies religious texts shortly after waking up in his room at the Amarbayasgalant Monastery in the Baruunburen district, Selenge province, Mongolia, April 26, 2018. REUTERS/Thomas Peter  SEARCH "MILLENNIAL MONKS" FOR THIS STORY. SEARCH "WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES. TPX IMAGES OF THE DAY.
Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.